How the Queen of the Dolomites was and is